Metrik für diese zwei Wörter (Latein)?
Hallo alle zusammen, ich bin grade dabei bei einem Lateinischen Text die Metrik zu skandieren und bin mir unsicher bei folgendem Vers:
n u b i b u s e s s e s o l e t a u t p u r p u r e a e a u r o r a e
Bei dem purpureae aurorae bin ich mir unsicher, wie man da verschleift. Unser Lehrer sagte, dass es hier einen Sonderfall gibt und der 5. Versfuß ein Spondeus ist (lang lang) Wenn ich weiß wie ich den 5. Vers skandieren soll, kann ich beim Rest des Verses auch die Metrik bestimmen.
Danke im voraus :)
2 Antworten
Dein Lehrer hat Recht! Normalerweise besteht beim Hexameter der 5. Vers aus einem Daktylus = - vv
aber hier besteht er ausnahmsweise aus einem Spondeus = - - (= d.h. die 2 Kürzen "vv" sind durch eine Länge "-" ersetzt)
nu-bi-bus e-sse so-let aut pur-pu-re-Au-ro-rae | Elision zw. purpure-ae und Au-rorae
- vv | - vv | - - | - - | - - | - x
Vorschlag:
Núbibus ésse solét aut pùrpuréae aurórae
hier gefunden: https://www.latein.me/text/9/Ovid/139/Metamorphosen+%28III%29/48
Ich halte das für einen Hexameter