Kleist Sprache (Marquise von O)?
Hallo zusammen!
Wir haben tonnenweise Aufgaben bekommen wegen den Corona-Ferien 😅 Ich komm nun nicht so genau weiter... Wir beschäftigen uns grade mit Kleists Sprache und haben zwei Blätter bekommen und sollen Beispiele und dazu die passende Begründung angeben (es geht um das Buch “Marquise von O”. Es geht nämlich um die Wortwahl Kleists, was für Bilder er benutzt, um die Syntax, Rhetorische Mittel und Andeutungen. Ich hab schon paar Felder ausgefüllt, aber die Erläuterungen und die nicht ausgefüllten Felder (mir ist nichts mehr eingefallen😅) sind mir schwer gefallen.
Deshalb wollte ich fragen ob irgendjemand von euch sich dazu was notiert hat und mir behilflich sein könnte!
Danke im Vorraus.
LG
PS: sowas wie “deine Hausaufgaben kannst du selber machen” könnte ich nicht gebrauchen... wenn ich weiter gekommen wäre, hätte ich mir nicht die Mühe gemacht hier zu fragen ;)
Hier die Blätter
.
1 Antwort
Ich finde, dass gerade die Texte von Kleist Paradebeispiele für verschachtelte Sätze und Einschübe liefern (Syntax, Satzbau).
"Die Frau, da sie sich erhob, glitschte mit der Krücke auf dem glatten Boden aus, und beschädigte sich auf eine gefährliche Weise das Kreuz; dergestalt, dass sie zwar noch mit unsäglicher Mühe aufstand, und quer, wie es ihr vorgeschrieben war, über das Zimmer ging: hinter den Ofen aber, unter Stöhnen und Ächzen, niedersank und verschied."
(das Bettelweib von Locarno)
Das ist ein einziger Satz (die beiden Hälften sind nur durch ein Semikolon getrennt). Man zähle mal die Anzahl der Kommata.
Der Einschübe "da sie sich erhob" und "wie es ihr vorgeschrieben war" sind nicht zwingend notwendig, sie dienen aber dazu, die näheren Umstände detailliert darzulegen. Typisch für Kleist sind die Erläuterungen, die mit "dergestalt, dass..." beginnen.
Ich finde, dass gerade das Thema Satzbau für Kleist viel Material liefert.