Kann man durch online Übersetzungen Geld verdienen?

3 Antworten

Würdest DU einem wildfremden Menschen mit zweifelhafter Qualifikation einen Auftrag erteilen, wenn es qualifizierte, geprüfte Übersetzer für Englisch wie Sand am Meer gibt - meist Übersetzerinnen übrigens, die viel zu oft am Hungertuch nagen?

Gruß, earnest

Kann man durch online Übersetzungen Geld verdienen?

Ja, wenn du technische und patentrechtliche Texte aus dem und ins Chinesische übersetzen kannst.

Nein, also Englisch-Deutsch können genug Leute selbst übersetzten, da kriegst du keinen Pfennig. Das müsste schon etwas Originerelleres sein.

Originelleres*

0

Kennt ihr eine Seite für Text Übersetzer? Deutsche englisch?

Kennt ihr Eine Seite die gut Texte übersetzen kann von deutsch auf englisch ?

...zur Frage

Ein Satz von Deutsch in Englisch übersetzen Gramatikalisch richtig?

Könnt ihr mir den Satz übersetzen ? "Es sind zwar Jahre vergangen trotzdem liebe ich dich noch so doll wie am ersten Tag und das wird sich niemals ändern" oder so ähnlich ? Bitte Deutsch und Englische Form hinschreiben
Danke euch :)

...zur Frage

Mit Übersetzungen Geld verdienen`?

Gibt es seriöse (kostenlose) Internetseiten, auf denen man mit Übersetzungen Geld verdienen kann. Als Nebenjob versteht sich.

...zur Frage

Geld dazu verdienen mit Schreiben und Übersetzen

Ich bin 17 Jahre alt und würde mir gerne was dazu verdienen. Bin sehr gut in Deutsch und Englisch (meine Leistungskursfächer) und könnte Texte schreiben oder übersetzen (Englisch<>Deutsch, Französisch>Deutsch). Ich würde mich über Tips freuen, wie ich an entsprechende Angebote kommen könnte. Viele sind sicherlich ab 18, in dem Falle müsste ich noch knapp drei Monate warten.

...zur Frage

Englisches Buch übersetzen?

Ich lese zurzeit ein Englisches Buch und würde es so gern ins Deutsche übersetzen weil es dieses nicht auf deutsch gibt.

Mir egal wie viel Arbeit ich fände es nur toll wenn ich es eines Tages auf deutsch kaufen könnte...

wisst ihr wie das geht ? Klar erst mal alles übersetzen aber wie ? Kann mir das jemand erklären ??

wäre euch so dankbar

LG eure Lisa

...zur Frage

Geld verdienen mit Untertiteln? (Englisch-Deutsch)

Es gibt sehr viele englische Serien, die gerade sehr beliebt sind und viele dieser Serien brauchen Übersetzungen. Eine Freundin von mir verdient Geld durch Untertitel(Englisch-Türkisch). Ich möchte unbedingt mein eigenes Geld verdienen und für die Zukunft sparen. Meine Eltern können mir nicht helfen. Hat jemand Erfahrung? Wie kann ich anfangen? Mein Englisch ist ziemlich gut, da ich selbst jeden Tag englische Serien oder Filme anschaue. Ich habe gute Noten und bin sehr gut mit der Rechtschreibung. Ich habe auch schon eine Prüfung abgeschlossen in Englisch. First Certificate in English(FCE).

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?