Ist ,,Was schwebt dir vor?“, wenn man nach einem Date gefragt hat, Normal? Meine Frage ist, was wir machen sollen?

Gemeinsam Zeit tot schlagen, wie auch immer, das ganze Leben!

Ja, ist eine normale Frage würde ich sagen. Das meint "was hast du dir vorgestellt".

Das ist ein bisschen ungewöhnlich formuliert. Gemeint ist damit was du gerne machen würdest.