Ist es als Grieche pontisch schwer zu verstehen?
Hallo Leute, ich komme aus der Türkei aus Trabzon bzw. Sürmene. Ich wollte fragen ob es als Grieche schwer ist pontisch zu verstehen, oder kann man sich gut sich als Grieche mit Pontosgriechen sich verständigen?
Danke für die Antworten:
Kann selber kein pontisch :D
1 Antwort
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Ich habe mal ein bisschen gegoogelt:
Das Pontische ist für Sprecher des Standardgriechischen nur schwer zu verstehen. Der Grund dafür liegt vor allem darin, dass sich diese Sprachen für den Zeitraum von fast zwei Jahrtausenden mit nur geringem gegenseitigen Einfluss entwickelten. Außerdem wurde das Pontische im Mittelalter durch die kaukasischen Sprachen beeinflusst. So enthält das Pontische grammatikalische Formen, die dem Standardgriechischen fremd sind.
Quelle: Wiki
Danke fürs ☆
☼