Ich bräuchte Ehre und Stärke zu 100% richtig übersetzt. Kennt sich jemand sehr gut aus mit Latein?

4 Antworten

honor oder honos (ist ne ältere Form) für Ehre (vgl. Englisch); vis für Kraft, Stärke (potestas ist mehr in Richtung Macht). Sicher!

genau! fortitudo, was hier auch genannt wurde, ist die Tapferkeit, nicht "Kraft, Stärke"

0

Ich würde sagen: Honos und Fortitudo, aber Garantie gibts keine

Was möchtest Du wissen?