Heißt Pompeji heute immer noch Pompeji oder wie heißt es heute?
4 Antworten
Von
Experte
indiachinacook
bestätigt
Die Stätte der antiken Stadt nennt man (auf Deutsch) immer noch so.
https://de.wikipedia.org/wiki/Pompeji
Die neue Stadt in der Nähe heißt Pompei. Das ist einfach die italienische Schreibweise des Namens.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – staatl. gepr. Übers. und absoluter Sprach(en)nerd
Es heißt wieder so. Bis ins 18. Jahrhundert hinein war das antike Pompeji vergessen. Als dann das Interesse an Archäologie und Ausgrabungen begann, hat die Gemeinde sich den Namen aus Marketinggründen zurück geholt, um Touris anzulocken. Eigentlich hieß sie San Salvatore di Valle.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
Ist Pompeji nicht wegen des Vesuvs komplett zerstört worden und ist heute nicht einmal komplett ausgegraben?
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Ja, es gibt auch heute noch eine Stadt (eher Kleinstadt) Pompei, die ein paar Kilometer vom antiken Pompeii entfernt ist.
Woher ich das weiß:Hobby – Angelesenes Wissen über Sprachgeschichte und Grammatik