hallo?
Welche ungewöhnlichen Methoden habt ihr genutzt, um eine neue Sprache zu lernen – abseits von klassischen Kursen und Apps ?
4 Antworten
Ich lerne zur Zeit Dänisch. Ich chatte mit einem bilingualen Dänen aka Nordschleswiger. Und zwar über den Übersetzer. Ich schreibe Deutsch und schicke ihn eine dänische Version und er antwortet muttersprachlich auf Dänisch, was ich rückübersetze. Das ist der erste Block. Im zweiten Block nutze ChatGPT und schreibe Dänisch. Diese übersetzt, korrigiert und kommentiert. Über die Kommentierung lerne ich auch die Grammatik. Im dritten Schritt lasse mir alle neuen Vokabeln zusammenstellen und importiere diese in ein selbstgeschriebenes Vokabelheftprogramm. Mit diesem Ptogramm kann ich auch ganz klassisch nach dem Karteikastenprinzip die Vokabeln lernen.
Newsletter abonniert.
Dann kannst du in der Sprache lesen, wenn es mal wieder was neues zu berichten gibt.
Ich habe Spanisch als Kind in Chile dadurch gelernt, dass ich mit anderen Kindern auf der Straße spielte. Nach drei Monaten konnte ich mich einigermaßen verständigen. Zum Entsetzen meiner Eltern habe ich aber auch alle möglichen Schimpfworte gelernt.
Die Kommunikation im Ausland vor Ort!