Freundin traut sich nicht bauchfrei zu tragen, wie ermutigen?

Gar nicht, wenn sie sich damit nicht wohl fühlt, soll sie es auch nicht tragen.

muss sie ja auch nicht, nicht jeder will und sollte diesen zur schau stellen-stellen lassen...

Gar nicht. Es gibt keine Pflicht zu bauchfrei. Gerade Kleidung muss einem zuerst einmal selbst gefallen und sich auch gut anfühlen. Oder möchtest du bei diesen Temperaturen etwa bauchfrei rumlaufen?

Ihr Entscheidung und fertig.

Wenn du bauchfrei magst, dann trag es halt.

Wenn sie sich nicht wohlfühlt, dann solltest Du sie nicht drängen.