Französisch:Un/une/des oder le/la/L'/les

6 Antworten

Bestimmter Artikel:

Wenn du im Deutschen einen bestimmten Artikel (der/die/das) benutzt, dann tust du das normalerweise auch im Französischen.

Le restaurant est grand. = Das Restaurant ist groß.

La maison est petit. = Das Haus ist klein.

Les enfants ne sont pas à la maison. = Die Kinder sind nicht zu Hause.

Die sprichst also von einem bestimmten Restaurant, von einem bestimmten Haus, von bestimmten Kindern.

Unterschied zum Deutschen:

Wenn wir im Deutschen von generellen Vorlieben oder Abneigungen sprechen, verwenden wir gar keinen Artikel. Im Französischen wird hier der Artikel als eine Art "genereller" Artikel verwendet.

Ich mag Bier. = J'aime la bière.

Unbestimmter Artikel:

Die unbestimmten Artikel un und une verwendest du wie den unbestimmten Artikel um Deutschen (ein/eine).

J'ai un portable. = Ich habe ein Handy.

Nous avons une grande maison. = Wir haben ein großes Haus.

Anders also im Deutschen gibt es im Französischen auch einen unbestimmten Artikel im Plural (für unbestimmte Mengen). Im Deutschen verwenden wir hier gar keinen Artikel.

Vous avez des cartes postales? = Habt ihr Postkarten?

(aber: Vous avez les cartes postales? = Habt ihr die Pastkarten?)

Lies dir meine Ausführungen mal durch. Ob du schon alles brauchen kannst, weiß ich auch nicht. (Habt ihr den Artiekl im Plural noch nicht durchgenommen?) Ob die Wörter männlich oder weiblich sind, musst du natürlich wisssen.

z.b. wenn du einen text schriebst: wenn der gegenstand das erste mal auftaucht ist es unbestimmt und danach dann bestimmt um deutlich zu machen, dass es das gleiche ist

ich achte da aber eigentlich nie drauf..

hmm das merke ich mir ,aber bin mir unsicher

0

Überleg, wie du den Satz auf deutsch sagen würdest.

Z.B. Die Frau ist hübsch - La femme est jolie

Eine hübsche Frau kommt - Une femme jolie vient

Genau. Normalerweise hat man als Deutscher damit keine Probleme, weil wir die unbestimmten und bestimmten Artikel im Singular genauso verwenden. Also überleg dir einfach. Würde ich hier im Deutschen den bestimmten (der/die/das) oder den unbestimmten Artikel (ein/eine) verwenden? Genauso machst du es dann auch im Französischen.

0

Französisch Referat "Stichpunkte"

Guten Abend, Ich halte nächste Woche ein Referat über einen Teil der Geographie Algeriens. Ich habe mir etwas zusammengeschrieben und suche nun nach einer Korrektur! Wäre sehr nett wenn sich jemand mal die Punkte anschauen könnte. Lg

Géographie d'algérie

→ l'algérie est un région africain. → la région côtoie à Maroc, le Niger, la Tunesie, la Mauritanie, le Mali et la Libye. → l'algérie a trois „parties“ géographique

L'atlas tellien :

La première partie géographique s'appelle l'atlas tellien → l'atlas tellien il y a au Nord d'algérie → il y a la partie le plus habité en l'Algérie → dans l'atlas tellien il y a le sole fertile → avant l'atlas tellien est la Mer Méditerranée → plusieurs montagnes – la plus grande montange est le „Lalla Khadîdja“ qui est 2308m haut → les hommes ont habité chez villages qui sont bâti par les valées des montagnes ou chez les villes par la côte → dans les vallés il y a une grande parie de flora et faune → dans l'atlas tellien becaucoup des chotts → au le plus Nord l'atlas tellien affluer dans l'atlas saharienne → dans l'atlas saharienn est aussi plusieurs montages → un région dans l'atlas saharienne qui est très important s'appelle „Aurés“

La deuxiéme partie géographique est le massiv de l'Atlas → cette un caîne de montagnes → est une „frontière“ entre les autres deux parts → le point le plus haut est 4065m haut mais il est à Maroc

Le troisième partie geógraphique est la partie saharienne → la plus grande partie d'algérie (80% de la superficie) → trés humide ,- le sol il n'y a pas fertile → dans la saharienne il y a le massiv Ahaggar → une partie saharienne avec des plateaus basaltique et des minérals volcanique → plusieurs des cimes – la cime le plus haut est 2908m haut → beaucoup des montagnes par example le Tahat qui est 3003m haut. → peu des hommes habitent dans la saharienne

La Faune algérien

→ beaucoup des insectes → plusieurs petits animaux → peu des mammiféres → beaucoup des animaux sont très toxique

...zur Frage

Hallo zusammen. Ich muss morgen eine französische Buchkritik abgeben und wollte fragen was ich verbessern sollte und welche Themen ich noch hinzufügen sollte?

Ma critique littéraire: La grotte mystérieuse

Présentation de livre

Le livre est écrit de Ghislaine Wardavoir. Le genre de ce livre est fiction et un roman d’aventure. Le livre traite de thèmes comme le mystère et des secrets.

Résumé

L’histoire s’agit en présent. L’auteur raconte une histoire de trois jeunes, Julie, Luc et Nathalie, que passent ses vacances sur une ferme équestre à Périgod. Les alentours et les hôtes sont très sympathique. La région est très agréable et il est plein des grottes. L’action se passe que les trois jeunes vont découvrir une grotte et trouve des peintures préhistoriques. A la fin de l’histoire ils dépistent qui a fait les peintures dans ces grottes et plus des secrets.

Un petit passage du livre

« Alors, on entre dans la grotte pour le voir, le diable ? demande Nathalie. On n’a pas peur, tu sais ! »

J’ai choisi cette passage parce que c’est une merveilleuse entrée dans le chapitre et dans l’événement principal. Il me fait goût de lire plus et plus. Le passage est important pour tout le livre, parce que c’est quand l’histoire se tourne et tous les personnages vont être inclus après ce passage.

La critique

Moi personnellement, je n’ai apprécié pas la lecture. Je trouve que l’histoire n’est pas très attachant. L’action se déroule trop rapidement, et c’est très court. À mon avis il ne se passe pas grand-chose dans ce livre. Il se tourne seulement d’un événement, qu’est certes passionnant pour un moment, mais peu détaillé. La fin n’été pas prévisible, mais aussi ne pas vertigineux. C’est un petite peu décevant. La langue est écrite au niveau débutant, un peu trop facile. Mais la construction du texte est bon est les personnages sont très intéressantes et on reçoit l’envie d’analyser les discours.

...zur Frage

Resumé La haine Hilfe

Könnte bitte jemand das folgende Korrektur lesen??

La Haine présente les relations entre trois amis (Saïd, Vinz, et Hubert) pendant vingt-quatre heures dans la banlieue de Paris et dans la ville. Le mise en scène de cette histoire montre une situation de pauvreté et de violence entre la police et les pauvres.

Juste avant le commencement de l’histoire des trois amis, il y avait eu une battaille entre la police et les résidents de la banlieue. Dans la battaille, quelques policiers ont battu un jeune homme appellé Abdul, et un policier a perdu son revolver—deux évènements qui seront vraiment importants à l’histoire de La Haine.

Les premières scènes du film passent dans la banlieue. Au début, Saïd rencontre Vinz à son apartement et les deux rencontrent Hubert à son gymnase. Ensuite, les trois amis vont au toit d’un bâtiment pour une fête. Mais, quelques policiers arrêtent la fête.

Ils parlent pendant quelques heures et trouve le revolver que l’agent du police a perdu dans l’émeute avant l’histoire. Ils vont à l’hôpital visiter Abdul—qui est sérieusement blessé—et Vinz dit qu’il veut tuer un policier. Hubert, furieux de cette idée, retourne chez lui.

Les trois amis vont au centre de Paris. Dans un WC public ils se disputent au sujet de l’idée de Vinz de tuer un policier. Dans le WC, un homme raconte une parabole. Puis, ils vont à l’apartement d’Asterix, qui vend des drogues. Après un conflit entre Asterix et Vinz, trois policiers racistes arrêtent Saïd et Hubert et les harcelent au commissariat. Puis, les trois amis ont un rendez-vous dans la gare et restent à Paris ensemble.

D’abord, ils vont à un galerie d’art, où ils se disputent avec deux femmes. Ensuite, ils essaient de voler une voiture, mais ils n’ont pas de succès. Les amis parlent pendant quelques heures en regardant la Tour Eiffel et la télévision.

Les tois amis apprennent qu’Abdul est mort. Saïd et Hubert se cassent avec Vinz parce qu’ils savent que Vinz veut tuer un policier pour se venger. Mais, après quelques minutes, un groupe de skinheads attaquent Saïd et Hubert, et ils sont sauvés par Vinz. Ensemble, ils retournent en banlieue, où un policier tue Vinz par accident. Un coup de revolver termine le film, mais on ne sait pas qui est tué.

...zur Frage

französisch präsentation über eiffelturm bitte um verbesserungsvorschläge!

Hallo, hier ist die restliche ausarbeitung, den ich erst vorhin fertiggestellt habe. Habe mir sehr mühe gegeben aber kann leider nicht gut französisch, vorallen was die gramatik betrifft. Würde mich freuen wenn der eine oder andere verbesserungsvorschläge hat, damit ich mir vergewissern kann das ich der klasse grammatikalisch völlig falsche sätze vortrage !! :D vielen dank im vorraus:)

la Tour Eiffel à l‘intérieur

La Tour Eiffel a exactement 3 étages tous les étages ont une superficie totale de 6095 mètres carrés.

Au premier étage se trouve sur les arcs. Vous pouvez soit aller à l'ascenseur ou l'escalier vers le premier étage. Il couvre une superficie de 4415 mètres carrés, ce qui signifie qu'il ya 3000 personnes peut facilement. Le premier étage est maintenat le plus grand de tous les. Il ya aussi une salle de cinéma au premier étage, retraçant l‘histoire de la Tour Eiffel, un restaurant trés classe avec le nom de „58 Tour Eiffel“, dans de nombreux personnages célèbres ont fait un mariage demandant par exemple tom cruise. Il ya aussi des boutiques de souvenirs et même fournir des post-adoption. Il a une belle vue panoramique sur Paris.

Le deuxième étage est la hauteur de 115 mètres et a une superficie de 1430 mètres carrés, ce qui en fait le deuxième plus grand étage. Il a une capacité de 1600 visiteurs simultanément. Vous arrivez à l'étage avec escalier ou l'ascenseur. Il ya le restaurant "Jules Verne", une boutique de cadeaux, un cas de rôtisserie et d'affichage, qui sont des images, l'histoire de la tour eiffel dit. Et bien sûr, au deuxième étage vous avez un look beaucoup mieux comme sur le premier étage.

La plate-forme supérieure est situé à 276 mètres de haut est la perspective plus haut niveau. Il a une superficie de 250 mètres carrés et peut accueillir 400 personnes. Au troisième étage ne peut être atteint par l‘ascenseurs. Les escaliers ne sont par permettre, parce qu‘elle est très dangereuxet il ya beaucoup essai s‘est suicidé. Au dernier étage, il ya un bar à champagne et les personnes Waxworks comme Gustave Eiffel et représenter sa fille Claire.

les réactions

Beaucoup étaient contre la parisienne Tour Eiffel et du public ont montré que. Ils suscité des protestations, des artistes principalement parce qu'ils n'ont pas vu la Tour Eiffel comme une œuvre d'art. Il était de la «pollution visuelle» ou comme un «lampadaire tragique». Par conséquent, certains ont quitté la ville ou le pays, simplement parce qu'ils étaient contre cette attraction. Mais plus tard, quand la Tour Eiffel comme un mât pour une utilisation venu, la population l'a accepté, et le regarda comme un être unique

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?