Englisch summary (HILF/E BITTE)?
hallo Leute, ich bin euch ganz offen und ehrlich ich hatte heute einen sehr langen Schultag und muss bis morgen aber noch eine summary für meinen englisch lk schreiben, wenn sich jmd bereit erklärt und eventuell Zeit und Lust hat mir zu helfen die summary zu schreiben und sich nochmal bei seinen englisch skills zu testen den bitte ich mir zu hel/fen!!!
es Muss auch nicht gut sein.. Hauptsache ich habe etwas stehen.. ich bin einfach viel zu müde ich kann kaum noch denken:/
wäre total lieb..
Und du möchtest dann unsere Arbeit als DEINE Arbeit einreichen...?
Hast du noch nie Hilfe gebraucht?
1 Antwort
Hallo,
ich habe heute auch einen langen Arbeitstag gehabt.
Außerdem lernst du vom Vorsagen und davon, dass wir dir das machen, nichts. Dein Motto sollte Learning by doing! sein, dann klappt's auch bald mit dem Schreiben englischer summaries.
Deshalb gibt es von mir hier nur allgemeine Tipps dazu, wie man eine Summary schreibt, als Hilfe zur Selbsthilfe.
Schreibe deine Summary selbst und stelle sie dann zur Überprüfung und ggf. Korrektur hier ein, so wird ein Schuh draus.
Summaries (= Inhaltsangaben, Zusammenfassungen) werden in der Regel im Present geschrieben. Handlungen aus der Vergangenheit können aber durchaus auch im Past Simple und Present Perfect stehen.
- The summary is usually written in the present tense.
- But past events may be reported in the past, future events may be reported in the future.
- Statements or questions which were made in the past may be reported in the past tense or the past perfect.
- Statements and questions which were made in the past but concern the future may be reported in the conditional
(Quelle: kfmaas.de/summary0.html)
Für die Anwendung der anderen Zeiten im Summary gelten dieselben Regeln und Signalwörter wie in anderen Texten.
Die Zusammenfassung eines Sachtextes, der sich mit Geschichte befasst, steht im Simple Past, denn es handelt sich um in der Vergangenheit abgeschlossene Handlungen.
In eine Summary gehören nicht:
- Progressive / Continuous Tense
- Wörtliche Rede
- Zitate aus dem Originaltext
- Eigene Meinung, Gedanken und Kommentare
- Stellungnahme
- Schlusssatz
- Erzählerische Elemente, z.B. suddenly, unfortunately, at long last …
Zur Länge gibt es keine Vorgaben, man sagt über den Daumen gepeilt 1/5 des Originaltextes.
Tipps und Wendungen zu englischen Summaries findest du unter folgendem Link:ego4u.de/de/cram-up/writing/summary
Beispiele und Übungen findest du, wenn du bei Google - sample summaries oder exercises English summary eingibst.
Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z. B. pons.com und für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de. Finger weg aber vom Google-Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen.
AstridDerPu
Danke für deine Tipps, trotzdem hilft es mir gerade nicht weiter da ich gerade einfach nicht in der (mentalen) Verfassung bin eine zu schreiben. ansonsten hätte ich wohl kaum mir gedacht auf gute Frage zz fragen, war meine einzige Lösung jz noch..