All gave some, some gave all - was bedeutet das auf deutsch übersetzt

2 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Alle gaben etwas, einige gaben alles

ALL.GAVE.SOME . SOME.GAVE.ALL

ALLE.GEBEN.EINIGES . EINIGE.GEBEN.ALLES

Kann auf viele Situationen bezogen werden.

Unter anderem ist es ein Song von Billy Rai Cyrus, welcher die Thematik der Kriegsheimkehrer, bzw. Kriegsgefallenen behandelt. Wie gesagt: Einige geben "Alles", sogar ihr kostbarstes Gut, ihr "Leben"

Lg