"Ich sollte das gestern machen" oder "ich hätte das gestern machen sollen?
"Sollte" wird wohl eher im Präsens verwendet, oder? "Er sollte weniger Alkohol trinken". Also passt wohl in diesem Kontext eher "ich hätte das gestern machen sollen", oder was meint ihr?
2 Antworten
Das hängt von der Situation ab, in der Du es sagst.
Wenn Du es nicht getan hast, dann: "ich hätte das gestern machen sollen".
"Hätte" deshalb, weil Du es ja nicht getan hast.
Wenn Du es getan hast und jemand fragt Dich wann Du es erledigen solltest, dann: "Ich sollte das gestern machen".
Was in dem Fall ja auch passiert ist, Du hast es gestern erledigt.
Nein. "Hätte" wenn es nicht passiert ist. Da benutzt man den Konjunktiv.
Aber wenn ich es getan habe, es also "passiert" ist. Dann ginge ja auch "Ich habe das gestern machen sollen", das wäre "ich sollte das gestern machen", nur eben im Perfekt.
Hmmm, nein.
"habe ... machen sollen" ist irgendwie nicht richtig. Frag' mich bitte nicht nach der genauen Begründung, aber das klingt einfach falsch, das habe ich so noch nie gehört oder gelesen.
Der Zeitpunkt liegt in der Vergangenheit und der Zeitpunkt als Solcher hat ja keine "Dauer", es ist nur ein Moment. Somit benutzt man die abgeschlossene Vergangenheit:
"Ich sollte das gestern machen." und, wenn es auch passiert ist: "Ich habe das gestern gemacht."
Da "gestern" im Satz ist, beziehen sich beide Sätze auf die Vergangenheit, nämlich auf gestern. "Ich sollte das gestern machen" ist dabei offener als "ich hätte das gestern machen sollen", denn bei der Konjunktivform ist klar, dass es gestern nicht gemacht wurde. Bei "ich sollte das gestern machen" weiß man nicht, ob es gemacht wurde oder nicht.
Nicht: Ich habe das gestern machen sollen.
???