romantisch oder kitschig/cringe?
wenn ihr das als textnachricht empfängt, wäret ihr dann verlegen oder eher angeekelt?
O, meine liebste Perle, in der Hoffnung verweile ich, daß wir zusammen die Tage selig verbringen und das köstliche Zeitgefüge zelebrieren mögen, bis der letzte Sonnenstrahl verblasst.
26 Stimmen
7 Antworten
Vor allem wegen dem "daß" anstatt "dass"
Sky<3
Also ich hätte so meine bedenken wenn es um die Zurechnungsfähigkeit geht des Absender.
Würde denken das is ironisch gemeint.
Ernsthaft auf jeden Fall nicht meins :s
Ich habe es mal übersetzt:
Yo, meine liebste Perle, ich hoff' und ich träum’, lass uns die Tage chill'n, zusammen, ohne schäb’gen Scheem. Wir feiern die Zeit, so köstlich und fein, bis der letzte Sonnenstrahl ganz traurig verweht sein.
Komm, lass uns lachen, das Leben genießen,in dieser coolen Welt, wo wir uns einfach küssen.Mit dir an meiner Seite, das fühlt sich so gut an,lasst die Sorgen hinter uns, wir starten neu, komm, fang an!
aber es kommt darauf an VON WEM ich das kriege!
es ist ein RIESEN-Unterschied, ob ich das von meinem alten Studienfreund oder von meiner Sexy Nachbarin kriege!
und was wenn olaf scholz dir diese nachricht geschickt hätte?! 💯🔥
Dann würde ich seinem Wahlkampfteam gratulieren für eine ganz besonders gelungene Kampagne;)
ist das echt so schlimm?