Meinung zu diesem Zitat “kritisch”?
,,if you want to shine like sun first you have to burn like it.”
Adolf Hitler
Kann man ein Zitat von seinem Erfinder trennen? Ansich finde ich es sehr gut aber der Umstand dass Er es gesagt hat macht es irgendwie meh
2 Antworten
In diesem Fall nicht wirklich relevant, da das Zitat offenbar nur fälschlicherweise Hitler zugeschrieben wurde. Es findet sich - auch unter Berücksichtigung möglicher Übersetzungen - in keiner Primärquelle (Vgl. etwa https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/6bknzt/did_hitler_say_if_you_want_to_shine_like_the_sun/).
Die meisten Quellen schreiben es stattdessen dem ehemaligen indischen Präsidenten A. P. J. Abdul Kalam zu (Vgl. etwa https://timesofindia.indiatimes.com/readersblog/abhinandankaul/apj-abdul-kalam-the-illuminating-journey-of-burning-bright-55225/). Der sollte zitiertechnisch unproblematisch sein.
Wer ein Zitat von jemandem weiterverwendet, zeigt dass er sich mit dieser Person zumindest in gewisser Hinsicht identifiziert. Würde ich mir bei Adi schwer überlegen.