
Mandarin & chinesische Schrift
75 Mitglieder, 370 BeiträgeWer kann mir den Titel und die anderen chinesischen Schriftzeichen dieses Buches übersetzen?
Das Buch enthält Zeichnungen, die auf chinesische Heilpraktik schließen lassen.
Übersetzung Buchtitel, Chinesisch - Deutsch?

Was für Bedeutung des Schriftzeichens auf dem Ring?
wie rum es richtig ist weiß ich

Was bedeutet das?
Muss chinesisch sein

Chinesischer spruch?
Hi, ich und eine Freundin haben uns auf Pinterest chinesische Schriftzeichen angeguckt und würden gerne wissen ob dieser Spruch richtig ist, da wir ihn so gefunden haben: 我們的回憶永不褪色 bedeutet er „unsere Erinnerungen verblassen nie“ oder ist das falsch geschrieben?
Asiatische Sprache übersetzen?
Würde gerne wissen was diese Sprache ausdrückt/bedeutet. Danke!

Ist es in China üblich, ein Gespräch sehr abrupt zu beenden?
Wenn ich mit meiner Freundin aus China telefoniere, ist es häufig so, dass sie plötzlich mitten im Gespräch an einer vollkommen willkürliche Stelle unerwartet "Tschüß" sagt und das Gespräch beendet. Also wirklich nur dieses eine Wort und keinerlei Ausstieg aus dem Gespräch. Anfangs dachte ich in solchen Situationen immer, ich hätte etwas Falsches gesagt oder sie sei mit mir beleidigt, aber mit der Zeit wurde mir klar, dass es einfach ihre Art ist. Normalerweise würde man das Gespräch ja langsam an einen Punkt navigieren, das dem Anderen signalisiert, dass man es beenden möchte und versuchen herauszufinden, ob der Andere noch etwas erzählen möchte oder ob alles gesagt ist. Danach würde man mit ein bisschen Smalltalk die Verabschiedung einleiten und dann auflegen. Ich empfand dieses plötzliche "Tschüß" immer als Art mir zu sagen, dass ich sie beleidigt hätte oder sie mir signalisiert, dass wir jetzt Streit haben oder zumindest fand ich es sehr unhöflich und respektlos, aber irgendwann wurde mir klar, dass sie es nicht so meint. Jetzt frage ich mich, ob das vielleicht ein kulturelles Missverständnis ist. Könnte es sein, dass es in China üblich ist, Gespräche auf diese Weise zu beenden? Ich spreche jetzt von Telefonaten unter Freunden. Hat jemand Erfahrung damit, wie die kulturellen Unterschiede sind und ob es daran liegen könnte? Oder ist es einfach ihre persönliche Art, sich so zu verhalten? Vielen Dank an alle, die mehr dazu sagen können.
was heißen diese chinesischen? Schriftzeichen?

Übersetzung auf Chinesich?
Guten Tag, ich möchte gerne wissen ob ich jetzt die Korrekte Übersetzung von „Frosch" gewählt habe. Hat für mich eine Tiefere Bedeutung und ich köchte mir es tättowieren.

Chinesisches Tattoo richtig?
Hallo, hab gestern schon ne Frage dazu gestellt aber möchte jetzt noch eine letzte stellen :) Würde dieses Bild ‘‘Endless love, Leo, family“ bedeuten? Oder würde das zusammen dann out of context sein? Danke für hilfreiche Antworten :)

Kann mir jemand diesen Sicherheitscode schreiben (Chinesisch)?

Chinesische Symbole fürs tattoos?
Hallöchen :) Möchte bereits seit 4 Jahren chinesische Symbole für meine Wirbelsäule haben, hab allerdings angst, dass sie falsch geschrieben sind. Kennt jemand die richtigen (womöglich vereinfachten) Symbole für die Wörter: Familie, Stärke, Mut, Glück, Löwe, Hoffnung und Gesundheit? Vielen Dank für hilfreiche Antworten
Übersetzung auf Chinesisch „Frosch”?
Hallo, ich wollte mir ein chinesisches Schriftzeichen tätowieren lassen, dass deutsche Wort ist „Frosch”, hört sich zwar jetzt plump an aber hat für mich eine tiefere Bedeutung. Um da nochmal sicher zu gehen wollte ich hier nochmal Fragen. Habe hier sonst nochmal selber gezeichnet, ist das richtig?

Wird Chinesisch Weltsprache, wenn die China Supermacht wird?
Hoffentlich nicht. Denn ich kann nicht mal Englische Wörter gescheit aussprechen, geschweige denn Chinesisch!
Wie heißt das 流水句 oder "run-on sentence" auf Deutsch?
Hallo zusammen! Ich bin Ausländerin und schreibe meine Abschlussarbeit auf Deutsch und ich habe jetzt eine Frage über den Fachausdruck. Es geht um eine Analyse über die deutsche Übersetzung eines chinesischen Romans. Ich möchte das "流水句" in Chinesisch auf Deutsch ausdrücken, aber ich weiß nicht, was der Terminus in der Linguistik ist. Ich habe nur ein ähnliches Wort auf Englisch gefunden, das heißt "run-on sentence". Vielen Dank im Voraus!!
Asiatische Kunstdrucke, kennt jemand den Künster oder die Herkunft.?
Hallo, ich habe eine Mappe mit asiatischen Kunstdrucken gefunden. Kann mir jemand helfen, kennt jemand den / die Künster in, vielleicht kann jemand die Schriftzeichen übersetzten. Vielen Dank

Kann mir jemand den chinesischen Text vom Video übersetzten auf deutsch?
https://www.bilibili.com/video/BV1AU4y1D7ca/ Es geht um ein Pokemon Spiel für das Xiaomi Band 7. Danke im voraus falls sich jemand die Zeit nimmt. Das würde mir soooooo helfen.
Welches von den ist Mandarin chinesisch und ist Mandarin chinesisch vereinfachtes chinesisch?
Hallo und zwar möchte ich gerne mit Chinesisch anfangen am liebsten würde ich gerne Mandarin chinesisch lernen also das hoch Chinesische,da ich noch kein chinesisch kann würde ich gerne wissen welches von den Bildern Mandarin chinesisch ist und ist Mandarin chinesisch vereinfachtes chinesisch?Ich möchte mir gerne die Chinesische Tastatur (Mandarin) runterladen deshalb die Frage,und falls keiner von den dreien Mandarin Chinesisch ist dann möchte ich gerne vereinfachtes Chinesisch runterladen

Wie viel kostet die Kette?
Erbe, weiß aber nicht was die Schriftzeichen bedeuten.
