Italienisch

In den USA sehe ich kaum Zwetschgen. Ich glaube es ist Süddeutsch. Neulich welche gesehen. Hier werden sie als "Italian prunes" im Supermarkt beschriftet, was mir komisch vorkommt. Also, wie auf Hochdeutsch, und wie auf Italienisch?

Hello, ich habe ein paar Fragen zu meinen Italienisch Aufgaben. Wenn ich sagen will, „Wer bist du?“ sage ich dann: „Chi sei?“ oder „Chi sei tu?“ In meinem Heft ist das „tu“ in Klammern, also kann ich es doch eigentlich weglassen oder? Und wenn ich Fragen will: „Wer seid ihr“, dann muss ich ja „Chi sono loro?“ sagen, weil „sono“ gibt es 2 mal. Oder?

Ich bitte um Übersetzung aller Sätze Heute fühle ich mich sehr gut da ich beim Doktor war Hatte seit 3 jahren Schmerzen und jetzt bin überglücklich das ich endlich die Motiviation hatte zum Doktor zu gehen Die Röntgennbilder hatte der Doktor gesehen. Ihm ist was aufgefallen bei einem Bild Er hatte gesagt ja das kann sein das nochmals eine Op notwendig ist.

Kann man im Italienischen "Non far funzionarlo mai mentre è vuoto" sagen? Das "lo" wäre ein Bezug auf den vorangehenden Satz "Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è acceso". Bitte keine Google-Übersetzer-Anworten, sondern nur Antworten von Muttersprachlern bzw. Leuten, die italienisch perfekt beherrschen. Danke im Voraus!

Bitte übersetzt mir jemand diesen Vers von Lorenzo Medici, der in einem Roman von Hermann Hesse steht: Quantʾ è bella giovinezza, Ma si fugge tuttavia. Chi vuol esser lieto, sia: Di doman non cʾè certezza. Besten Dank im Voraus!

Mein italienischer Arbeiskollege hat einen Anruf von seiner Mutter bekommen. Ich spreche ja selbst ein wenig italienisch und ich habe mitbekommen wie sie ihren Sohn bei ihren üblichen Diskussionen "Zucca" genannt hat. Das bedeutet übersetzt: "Du Kürbis". Oder "Cucumaro" ("Gurke"). Das ist jedoch Sizilianisch und heisst gurke.😅 Ist das nur in Sizilien so üblich oder in ganz Italien? Weil hier in Deutschland würde man mich blöd anschauen wenn ich jemanden als Kürbis betitele.

einfach nur das Wort „glücklich“ auf Italienisch halt in dem Bezug „ich bin glücklich“ :) was heißt das Wort auf Italienisch?

Wir lernen gerade in der Schule die kombinierten Pronomina und ich verstehe einfach nicht, wann die Pronomina vor dem konjugierten Verb (Me lo passi!/Me la dai!) oder nach dem konjugierten Verb (Passamelo!/Dammela!) stehen. Ich finde nirgends eine verständliche Erklärung! Vielen Dank im Voraus!

Halli Hallo! Ich bin jetzt im ersten Semester und habe Italienisch als Grundkurs. Ich dachte, das kein LK zustande kommen würde, deshalb habe ich andere LK‘s gewählt. Nun gibt es aber Italienisch LK. Bevor ich meine Kurse deshalb änder, wollte ich hier mal fragen, was im Kurs drankommt, und wie das Niveau ist. Kann mir vielleicht jemand Arbeitsblätter von seinem Italienisch Kurs schicken? Das wäre echt super, damit ich einschätzen kann, ob ich mithalten könnte. danke!

Dieses Video ist akustisch ins Deutsche übersetzt - bis auf den ca. einminütigen Einwurf eines Sprechers ab Minute 7:00. Mich hätte sehr interessiert, was der genau gesagt hat. Würde mich freuen, wenn mir das jemand übersetzen könnte. https://www.youtube.com/watch?v=hQT84LlZgQs

Wann sagt man im italienischen il mio und wann mio. Wenn ich mich mit Italienern unterhalte wird in der Regel eigentlich nie il mio sondern nur mio gesagt. Aber hier Beispiele auf die Ihr Bezug nehmen könnt: Lui é il mio amico Anche mio figlio é studente Diese Sätze habe ich von Babbel. Könnte man bei dem ersten Satz auch nur mio und bei dem zweiten Satz auch il Mio sagen, was ist zu beachten? Kann mir bitte jemand die Grammatik Regeln nennen/erläutern. Und wie ist es im Plural immer mit Artikel davor oder? I miei nonni Le mie sorelle Da kann das I oder Le nicht weggelassen werden oder?

Hallo, ich bin schon lange von Italienisch begeistert. Allerdings habe ich in letzter Zeit ein sehr großes Interessenspektrum und bin einfach von vielen Sprachen begeistert. Ich habe mich jetzt aber entschieden eine neue Sprache zu lernen. Die Sprache würde ich mir gerne selber beibringen. Ist Italienisch dafür geeignet? Ist die Sprache eher einfach oder schwer?