Arabisches Gedicht - welches arabisch ist das?
إنني اعشق عيناك يلي سهروا عيوني الليالي قلبي يشتاق اليك, كما يشتاق العطشان الي السقي اري على شفاتيكي بسمة لا تغيب عن بالي اشعر بالراحة معك يا اغلي من روحي و حياتي
Kann mir bitte jemand sagen, ob dieses arabische Gedicht auch Araber aus Syrien verstehen???? Soweit ich weiß, ist die arabische Sprache von Land zu land etwas unterschiedlich, wegen den Dialekten etc.
Bitte hilft mir
Danke.