Deine Eltern können dich nicht dazu zwingen ein Unterhemd zu tragen. Ich habe seit der 4/5. Klasse keines mehr an. Bei Jungs würde ich sogar noch früher damit aufhören... So wie ich das jetzt verstanden habe, ist deine Familie nicht sehr offen? Meine Eltern sind sehr offen und ich kann mit ihnen reden aber ich bin in deren Gegenwart eher verschlossen. Die anderen Antworten sind dass du es einfach lassen sollst. Aber zuerst, würde ich dir empfehlen einfach mal in Ruhe mit deinen Eltern zu sprechen. Das muss dir nicht peinlich sein. Wenn deine Eltern es nicht verstehen, erkläre ihnen wie du dich damit fühlst und zähle Argumente auf. Wenn sie dich immer noch nicht verstehen oder immernoch sagen du musst es tragen, wehre dich. Lass es einfach aus. Du musst ihnen zeigen, dass du nicht mehr 5 bist und eigene Entscheidungen treffen kannst. Werde im Allgemeinen Verantwortungsbewusster und zeige ihnen Stück für Stück dass du schon erwachsen wirst. Deine Eltern sagen es stehe für eine ordentliche Kleidung? Ich sehe es komplett ein, dass sie darauf achten wollen, dass du ordentlich angezogen bist (heißt in meinen Augen nicht mit Jogginghose rausgehen). Aber ein Unterhemd macht da keinen großen Unterschied.
Hier mal ein Grund wieso man ein Unterhemd trägt :
Kinder werden bekanntlich schnell krank. Das Unterhemd ist dafür da das Kind warmzuhalten, damit es sich nicht erkältet. IM WINTER /EVTL HERBST
Ein anderer Grund für ein Unterhemd wäre, dass Frauen wenn sie eine Bluse tragen oder etwas das durchscheinen lässt, dass man nicht alles sieht.
Aber wieso du als m/13 das tragen musst sehe ich nicht ein.
Der zweite Punkt:
https://m.bpb.de/nachschlagen/gesetze/grundgesetz/44187/i-die-grundrechte#:~:text=Artikel%202&text=(1)%20Jeder%20hat%20das%20Recht,Freiheit%20der%20Person%20ist%20unverletzlich.