Ohne internetzugang und Datenvolumen wird das schwer. Du kannst höchstens zuhause Songs z.B. downloaden und dann unterwegs ohne Iinternet anhören, wie bie Spotify. Die haben halt wirklich so gut wie alles.
Gibt dann noch z.B. Soundcloud oder DIezer. Aber ohne Internet wird das eben nichts, dann musst du schon vorgsorgen und zuhause runterladen.
Kannst dir auch die Musik von youtube runterladen mit einer Seite wie die hier:
https://www.youtube-converter.de/
Ist aber nur legal, solange du es nur für dich hörst und Privat gebrauchst.Wenn du das nämlich öffentlich teilst und gebrauchst, machst du dich Strafbar. Also aufpassen.