Wenn sie Probleme mit ihrem freund hat, wieso macht sie nicht Schluss? Anscheinend will sie ja eher mit dir was machen als mit ihrem Freund. Wenn das dem Anschein ist, sollte sie doch lieber was für sich und für ihren freund tun und Schluss machen.
Und jetzt zu dir, du willst ja auch wahrscheinlich mehr mit ihr als eine normale Freundschaft, da sie dir ja auch irgendwie das Gefühl gibt das sie auch was von dir will. Das mit dem essen klingt nach einer guten Idee, das könntest du zur Tat machen. Geh behutsam ran, und versuch sie nicht auf die Entscheidung zu stellen mit beispielsweise: "entweder mich oder ihn", was ich zwar nicht denke, aber ich glaube du weißt auf was ich hinaus will.
ich hoffe ich konnte dir helfen, und viel glück des weiteren.
LG