Du hast in deiner Frage gleich mehrere falsche Behauptungen bzw Schlussfolgerungen!
Erstens ist es bei weitem nicht so, dass Bodybuilder auch sehr stark sind!
Denn das ist nicht ihr Trainingsziel!
Wirklich stark sind Powerlifter und Strongman!
Geführte Bewegungen an Maschinen machen auch nicht stärker als freie Verbundübungen.
Maschinenübungen sind überwiegend Isolationsübungen und fördern nicht das muskuläre Zusammenspiel, welches man im Alltag oder bei schweren Lasten benötigt.
Und die Beinpresse ist auch nicht schwerer als eine Kniebeuge, sondern genau andersrum!
Deshalb ist sie auch die Lieblingsübung für die Beine der meisten Bodybuilder.
Ein Strongman oder Powerlifter macht keine Beinpresse, weil sie nicht funktionell ist und ihn in seinem Sport nichts nützt!
Dazu kommt noch, dass gerade Bodybuilder mit ihren relativ vielen Wiederholungen und Volumen sehr wahrscheinlich eher die sarkoplasmatische Hypertrophie aktivieren und nicht das Dickenwachstum der Myofibrillen, welches für echte Muskelkraft verantwortlich ist.