Hallo zusammen,
also folgendes Problem: Ich selbst wohne in Deutschland, meine SIM-Karte im Handy ist eine deutsche Karte, mein Handy, ein Galaxy S25 Ultra, habe ich ebenfalls von Deutschland aus bestellt auf der Samsung-Webseite. Nun ist es so, dass ich die Gerätesprache meines Handys seit einiger Zeit auf "Englisch" gestellt habe. Es ist so vorgesehen, dass auch die Uhrzeit vom 24h-Format zum 12h-Format geändert wird, wenn man die Gerätesprache von Deutsch auf Englisch ändert. Man kennts ja auch so, dass dann auf das AM/PM-System gewechselt wird. Das klappt auch auf dem Gerät, sowie bei den meisten der Apps, also z.B. Snapchat oder Instagram. Bei WhatsApp gibts aber Probleme: Das Format der Uhrzeit ist zwar das 12h-Format, aber die Kennzeichnung AM/PM fehlt und es steht dort "at night", "in the morning", "in the afternoon"... und ich kann das irgendwie nicht umstellen, so, dass es ganz normal AM/PM anzeigt. Der Screenshot unten macht euch das Ganze vllt klarer.
Ich habe die Sprache in der WhatsApp-App selbst einmal auf Deutsch und wieder auf Englisch gestellt, funktioniert nicht.
Meine Gerätesprache ist zwar auf Englisch eingestellt, das Land aber auf Deutschland. Meint ihr, es könnte daran liegen, dass ich das Land nicht geändert habe? Allerdings möchte ich das Land auch ungerne ändern, da ja sonst eventuell bei einzelnen Services, wie dem Play Store, plötzlich andere Bedingungen gelten könnten und irgendwas nicht mehr verfügbar sein könnte o.Ä.
Wäre für Vorschläge sehr dankbar:)