Ich finde keine der 4 Optionen richtig geeignet. Option 1 und 4 scheinen mir zu sehr nach Alltagsoutfit und mit High Heils oder Sandalen lässt sich eine Nacht in er Disco nur sehr schwer aushalten - irgendwann sitzt man die ganze Zeit nur noch mit angeschwollenen Füßen an der Bar und hofft auf den Aufbruch.
Ich würde ein schwarzes Kleid empfehlen, mit einer dunklen Strumpfhose, vielleicht mit Stiefeletten mit Keil- oder Blockabsatz (keine zu teuren/schönen Schuhe, die werden sicherlich dreckig und abgelatscht!), falls sie sowas hat, je nach Schnitt des Kleides Haare offen oder zusammengebunden und ein schönes Make-up - so würde ich in die Disco gehen. Vorher aber vielleicht trotzdem nochmal informieren obs in der Location einen Dresscode o.ä. gibt. Viel Spaß euch :)