Filme & Kino

2.962 Mitglieder, 44.149 Beiträge

Schwedischen Youtube Film auf Deutsch übersetzen lassen?

Konkret handelt es sich um die Serie "Kulla Gulla", die komplett auf Youtube verfügbar ist, allerdings nur in schwedisch. Youtube kann auch automatisch Untertitel dazu erstellen, aber leider auch nur in schwedisch. Link: https://youtu.be/tUIsdTq-jr8?si=npORaO7a_xGtmS-c Gibt es irgendeine Möglichkeit, deutsche oder zumindest englische Untertitel generieren zu lassen? Oder weiß jemand, ob es die Serie noch irgendwo anders gibt, DVD o.ä.? Vielen Dank!

Ich suche einen Film über einen Mann, wo sich am Ende herausstellt, dass as er die ganze Zeit im Koma lag?

Diesen Fim habe ich vor paar Jahren auf Prime geguckt. Es war ein Thriller oder Horrorfilm. Der Protagonist war ein Detektiv oder Polizist und hat einen Fall bearbeitet. Am Anfang war er in einem Wohnwagen. Es gab auch eine Szene wo er mitangesehen hat wie ein paar Jungs einen behinderten Jungen verarscht haben indem sie ihm sagen das er in einer Höhle Zahlen finden muss die an der Wand geschrieben sind. Er kommt nicht weit, da die Höhle immer schmaler wird und er ist gestorben. Am Ende des Films sieht man das dieser Mann im Krankenhaus liegt, im Koma und das sich das alles nur in seinem Kopf abgespielt hat durch Erinnerungen oder Geräusche die in dem Zimmer sind. Es ist nicht Shutter Island.