Vor mehreren Jahren hörte ein guter Freund von mir dass am Nebentisch eines Restaurants darüber geredet wurde, dass es immer mehr "Flatrapeparties" in den USA gäbe. Entsetzt fragte er nach und es das Wort stellt sich als "Flatrateparties" heraus.
Meine Schwester bot mir zu Weihnachten als Nachtisch eine "Nazi-Birne" an, die sich als "Nashi-Birne" herausstellte. Ich hätte schwören können, dass sie ersteres gesagt hat.
Und die Geschichte aus den Känguru-Chroniken vom "Nazi-Stapel" aka "Nachzieh-Stapel" beim Mau Mau kennt jeder.
Es gibt sicher eine Flut von Verhört-Wörtern und sicherlich auch weniger merkwürdige oder geschmacklose Beispiele als oben.
Ich suche nun eine Liste mit Worten und Beispielen oder jemanden, der das schon mal gesammelt hat. Google hat mir nicht geholfen.
Kann jemand helfen? Idealerweise mit einem Link zu den TOP 20 der häufigsten Verhört-Wörter. Notfalls freue ich mich auch über ein eigenes Beispiel.
