Würdet ihr eure Tochter Emely nennen?

Ja. Emely ist ein sehr schöner Name.

Ne mir gefällt der Name nicht wirklich

Ich würde eher diese Namen benutzen:

Elisa, Emma, Elina, Elias die mit E anfangen jetzt und mir grad eingefallen sind

Nur in einer anderen Schreibweise, aber am ehesten Emilie oder Emilia.

Ist genauso ein Name, wie jeder andere.

Wenn dann Emily mit i. Aber nein, eher nicht.