Woher weiß ich, ob jemand in Discord (ein Freund/Servermitglied) meine Nachricht gelesen hat?

Eine direkte Funktion gibts dafür nicht, ist also nicht möglich. Könntest halt nur schaun ob er in der Zeit zufällig online ist oder woanders was schreibt, dann hat er sie vermutlich ja auch gelesen.

Geht nicht. Nur wenn jemand etwas darunter schreibt, hat er sie wahrscheinlich gelesen.