Wie übersetzt man Pleasure?

Halt, wenn da nur das da steht und nicht noch irgendwie „…to meet you“.

Kontext:

I am…, I am…, I am…, Pleasure

Answer 1

[HarryXXX]

Das ist einfach nur eine radikale Abkürzung.

Statt zum Beispiel "always a pleasure to...." sagen die einfach nur pleasure.

Answer 2

[Simbacherin1]

It's/It was a pleasure to meet you. = Pleasure to meet you. = Pleased to meet you.

Es freut mich/Es hat mich gefreut Sie kennenzulernen.