Wie sagt man auf Französisch das jemand schöne Augen hat?
Wie sagt man auf Französisch ,,deine Augen sind wunderschön" ?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch
Tu as des yeux magnifiques
oder folgendes Zitat, kennt in Frankreich jede(r):
"Tu as de beaux yeux, tu sais!"
(Aussprache: T'as d' beaux yeux, tu sais!)
(Jean Gabin im Film Le quai des brumes)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Tes yeux sont magnifiques / Tu as des yeux magnifiques
bzw. T'as de beaux yeux tu sais 😍
achwiegutdass
27.01.2016, 19:02
@FrenchMarabou
Falls sie nicht einäugig ist, dann tes yeux sont magnifiques :)
Die zweite Lösung ist für mich mit Abstand die bessere.
Dankeschön :)