Wie ist das buch "anna karenina" von leo tolstoi?
ich (w, 16) lese hauptsächlich austen, marvill ect. jetzt würde ich gerne mal anna karenina lesen. ist es empfehlenswert? anspruchsovoll ( skala von 1-10 ). ?
p.s.: austen würde ich bei 6-7 einordnen, als mein persönliches maß.
2 Antworten
schwierig ist "anna karenina" nicht, wenn du austen liest kannst du das sicher auch nachvollziehen. ich persönlich fand aber gerade "anna karenina" ein wenig öde, obwohl ich tolstoi sonst ganz gerne lese. ich find aber auch austen nicht SO aufregend, insofern könnte es für dich vielleicht passen. einfach mal ausprobieren :)
Tolstoi ist nicht schwer zu lesen ;)
Aber ich würde versuchen, wenn du Russisch kannst, definitiv auch auf Russisch zu lesen. Literatur ist im Original immer um einiges besser
also russisch kann ich wirklich gar nicht. wirklich absolut nicht. da wäre ich noch SEHR lange von entfernt, dass in der originalsprache zu lesen. :DD