Wie hat man in den 20ern geredet?
Irgendeine spezielle Art sich auszudrücken?
3 Antworten
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Hei, BunnyKnight, die ganzen elektronischen Ausdrücke von heute fehlten damals noch (weil´s die nicht gab), es waren noch mehr französische Ausdrücke im Umlauf (Trottoir, Perron, Portemonnaie, Mannequin) und mancher aus dem heutigen Wortschatz verschwundener Begriff war damals noch gängig, z. B. Backfisch statt teenager und so. Grüße!
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Lies mal Erich Kästners frühe Texte oder Kurt Tucholsky:
es wurde auf jeden fall viel weniger °°amerikanisiert°° als heute
Otilie1
08.12.2017, 10:53
@BunnyKnight
cafe to go, sale - solche sachen eben. es hies einfach noch kaffee zum mitnehmen oder schlußverkauf !
hast du ein Beispiel? Einen typischen 'Satz'?