Was sagt Gimli in Bruchtal zum Elben?

Er faselt da irgendwas auf ("zwergisch?xD)...ich denke mal er beleidigt oder? Nur WAS genaus agt er da? Wie wäre die Übersetzung

Answer 1

[TheseGoToEleven]

Welche Stelle soll das genau sein? Gimli wirft manchmal im Film ein paar Worte in Khuzdul (Zwergisch) ein, aber kann mich nicht erinnern, dass das in der Szene auch der Fall ist. Oder ist das in der Extended Edition?

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Studium Medienwissenschaft

Comments

[DieFratzekatze]

extended hab ich :D