Was ist die Inversionsfrage?
Frage: est-ce que vous savez ce que vous allez faire après le lycée? Was ist die Inversionsfrage?
3 Antworten
Hallo, habe einen hilfreichen Beitrag gefunden :
"Bei Fragen kann man unterscheiden zwischen Entscheidungsfragen, Ergänzungsfragen und eben auch Inversionsfrage. Wie eine Inversionsfrage im Französischen aussieht, dass erfährt man in diesem Artikel.
Bei der französischen Inversionsfrage werden Subjekt und Verb im Fragesatz umgestellt. Das Subjekt wird nun hinter das Verb stellt. Genauer müsste man sagen, dass Subjektpronomen wird hinter das Verb gestellt, da diese Frageform nur verwendet wird, wenn das Subjekt ein Personalpronomen ist. Zu guter Letzt wird das Pronomen dann auch noch mit einem Bindestrich an das Verb angeschlossen, sodass es am Ende so aussehen kann:
Où habites-tu? – Wo wohnst du?
Où travaille-t-il? – Wo arbeitet er?
Im letzten Satz ist noch einmal eine Besonderheit. Bei den Pronomen der 3. Person Singular (il/elle/on) kommt nämlich zwischen dem Verb und dem Subjektpronomen noch ein -t-, wenn die Verbform auf -e oder-a endet. Grund dafür soll eine erleichterte Aussprache sein."
http://www.franzoesisch-online.com/grammatik/inversionsfrage/
Lg ;)
Der weibliche Zyklus tritt etwa jeden Monat auf, und dauert ca 1 - 2 Wochen.
Savez-vous ce que vous voulez faire .... ?