was ist der Unterschied zwischen "trauen" und "zutrauen" und "vertrauen"?
Der Verdächtige weist ein merkwürdiges Verhalten auf. Deshalb kann ich ihm nicht trauen/vertrauen/zutrauen?
1 Antwort
"trauen" ist nur umgangssprachlich für vertrauen . . und was jemandem "vertrauen" bedeutet wirst du ja wissen.
"trauen" wird aber eher anders verwendet wie in: Ich würde mich das nicht trauen.
oder "die beiden lassen sich am Sonntag trauen" . .
"zutrauen" bedeutet eine bestimmte Eigenschaft oder Tätigkeit einer Person zu zu trauen . . das ist ein Unterschied zu nur "vertrauen" . . Einer Person nicht vertrauen bedeutet ihr komplett nicht zu vertrauen . . einer Person nur eine bestimmte Sache wie einen Mord nicht zutrauen bedeutet der Person eben nur DAS nicht zu zu trauen.