Was heißt "I Mustache you a question, but I'll shave it for later"?

Hey, ich hab so ein Hoodie im Internet gefunden, was ich toll finde. Hier: http://www.ebay.de/itm/Mustache-White-or-Grey-Hooded-Sweatshirt-or-Zip-Up-Hoodie-/260902129509?pt=LH_DefaultDomain_0&var=&hash=item82669745ce Aber das problem ist, ich weiß nicht was "I Mustache you a question, but I'll shave it for later'' genau heißen soll. Kanns mir jemand bitte erklären oder übersetzen? :D Danke.

Answer 1

[SuperN1ck1995]

Das ist ein Wortspiel, das richtig schlecht ist.

I mustache you a question

I assume you got a question

but I'll shave it for later

but I save it for later..

Comments

[libby7]

achsoo. jetzt versteh' ich es :b Danke :)

Answer 2

[earnest]

Vielleicht: "I must ask you a question, but I'll save it for later."
Gruß, earnest

Comments

[libby7]

Könnte auch sein, danke ! :)

[earnest]

@libby7

Ja, ich bin mir sicher. Wortspiele: "moustache" // "must ask" und "shave" // "save."

Das könnte ähnlich klingen, wenn jemand einen Schprachfehler hat.
Ob's witzig ist, ist eine andere Frage.