Was heißt du bist süß auf koreanisch

Zu wem sagst du es? Alter der Person + Beziehung zu ihm/ihr, wie lange ihr euch kennt und am besten auch die gesamte Situation rundherum. So kann man auf Koreanisch zb durch die Verbendung Überraschung ausdrücken oder Widerspruch etc.

Ansich heißt süß sein 귀엽다 ("gwiyopda"). Je nachdem zu wem du es sagst wären das dann als einfache Aussage (ganz grob gesagt) zu allen die älter sind als du 귀여워요 ("gwiyowoyo") oder zu Gleichaltrigen und Jüngeren 귀여워 ("gwiyowo").

Wenn du mir bissl mehr Kontext gibst, kann ich dir genauer sagen, was passen würde.

Gwiyomi soweit ich weiss

(heisst nur süß sry mehr weiss ich net) :D