Was heisst das? Welche Sprache ist das?::::: ''''''''coucou salut comment vas tu'''''''''''

3 Antworten

Das ist französisch und heißt ganz schlicht "Hallo, wie geht es Dir"

"coucou" heisst hier nicht Kuckuck und auch nicht Schlüsselblümchen, wie ich hier mit Erstaunen lese, sondern ist eine einfache lockere umgangssprachliche Anredeform, etwa "Hallöchen".

coucou bezieht sich keineswegs auf die angeredete Person, ist phatisch orientiert, wie man in der Linguistik sagen würde (also: soll einfach Verbindung herstellen).

Ist frnzösisch und bedeutet soviel wie "Hallo, Schätzchen (Schlüsselblümchen), wie geht es Dir?"

Was möchtest Du wissen?