Was bedeutet "von mir aus" und "meinetwegen"?
Ich hör das öfters hin und wieder, aber trotzdem verstehe ich das nicht ganz...Ist das gut gemeint oder schlecht gemeint?
6 Antworten
Von mir aus bedeutet, daß jemand einverstanden ist (oder zumindest keinen lauten Protest einlegt), aber eher nicht begeistert.
„Von mir aus kannst Du über das Wochenende nach Italien fahren , aber ich fände es besser, Du kümmertest Dich um den Garten“
In solchen Fällen kann man auch meinetwegen sagen. Letzteres bedeutet aber noch mehr, nämlich ganz allgemein „wegen mir“ und kann deshalb auch oft dort verwendet werden, wo von mir aus keinen Sinn ergäbe: „Er hat das alles nur meinetwegen gemacht“, „Sie war meinetwegen in Sorge“ oder „Das Flugzeug mußte meinetwegen notlanden“.
Hört sich so an, als wäre man mit etwas einverstanden mit etwas, mit dem man eigentlich nicht einverstanden ist.
Von mir aus und meinetwegen sind wiederwillige zusagen.. das bedeutet das jemanden auf das Folgende nicht wirklich Lust hat aber es dennoch tut.
Von mir aus und meinetwegen sind wiederwillige zusagen.. das bedeutet das jemanden auf das Folgende nicht wirklich Lust hat aber es dennoch tut.
Man hat nichts dagegen, es ist einem egal!