Was bedeutet Jugendwort "tot"?

7 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Das Jugendwort "tot" bedeutet meist, dass etwas langweilig, uncool, vorbei oder irrelevant ist, zum Beispiel "Die Party ist tot".

Es kann natürlich auch totale Erschöpfung oder Überwältigung ausdrücken, wie in "Ich bin tot nach dem Marathon" oder "tot vor Lachen". Es beschreibt also oft einen extremen Zustand.


odderanders  30.07.2025, 16:53

Thx fürs ⭐️ nchen.

Der Begriff bezeichnet laut Langenscheidt eine peinliche, uncoole oder einfach langweilige Situation.

Vergleichbar mit „Tote Hose“ und bedeutet:

Es ist nichts los, langweilig, ereignislos oder öde.

Bedeutet soviel wie verloren. Es kommt ursprünglich von "tote Nummer" quasi wie "Das ist verloren" oder "da kann man nichts mehr machen". "der Typ ist einfach nur tot" bedeutet quasi "dem ist nicht mehr zu helfen"

Die Stimmung ist weg/ schlecht

Die Musik ist nicht gut

Das wären Übersetzungen für die Sätze