was bedeutet das Wort Patte?
was ist mit Patte gemeint?
4 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache
Das können verschiedene Wörter sein (je nach Dialekt). Auch der Kontext könnte helfen. Der "Patte" ist im Siegerländer Platt (Sejerlänner Platt) der Taufpate. Die "Gurel" ist dort die Taufpatin.
Im Saarland "Patt" und "Gôôd" (langes, offenes o).
eine Patte ist eine aufgesetzte Tasche auf einem Kleidungsstück.
Und wenn da die gut gefüllte Brieftasche drin steckte, sah man das ..
der hat Patte..
Daher auch umgangssprachlich für : der hat Geld
Im Mecklenburgischen habe ich das als Bezeichnung für eine Kröte gehört. Jemand liegt faul wie eine breite Patte herum ...
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
Kenne ich nur als Slang-Wort in Norddeutschland aus den 70er Jahfren.
Damals war damit "Geld", auch "Lohn" oder "Gehalt" gemeint.