Was bedeutet '' Tribut zollen''?

...komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Hi, Tribus: Bezirk, Gau (ursprunglich für je einen der 3 alten römischen Stämme: Ramnes, Tities, Luceres). tribuere: dritteln = teilen, zuteilen. Tributum: Abgabe, Steuer, Tribut. Telonium: Zollhaus, Zoll. verzollen, zollen: den Zoll entrichten, eine Abgabe entrichten. Tribut zollen: eine (festgelegte) Abgabe/Steuer entrichten. Im übertragenen Sinne benutzt: für etwas bezahlen müssen (der Läufer mußte auf den letzten Metern seinem hohen Anfangstempo Tribut zollen und wurde nur Dritter. Gruß Osmond

Danke für den Stern, lgO

0

Die symbolische Bedeutung von Tribut als Zeichen von Respekt und Unterordnung hat sich in der deutschen Redewendung "jemandem Tribut zollen" erhalten. In der heutigen Alltagssprache bezeichnet Tribut häufig eine Anerkennung, die einer Person, einer Tätigkeit oder einem Produkt zuteil wird.

Dankesehr für die ausführliche Antwort.

0

tribut zollen - den preis bezahlen , im übertragenen sinn. hat nichts mit geld zutun

Ich verstehe darunter = bezahlen

LG, sheltie

ah ok. Vielen Danke.

0

Was möchtest Du wissen?