Warum wählte Emilia hier das zero conditional: "I'm a big big girl in a big, big world, it's not a big big thing if you leave me"?
Es geht nicht nur um das Entfallen von Typ 1 , sondern auch darum, dass ihr Freund Kristian sie ja de facto verließ. Oder sieht sie das Erlebte als Fall? Danke.
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Grammatik
Hallo,
es muss ja nicht nur auf einen Freund bezogen sein. Möglicherweise sieht sie es als naturgegeben an.
Das Zero Conditional verwendet man
für allgemeine Aussagen, Tatsachen und Naturgesetze. Bedingung ist erfüllbar.
Beispiel :
If you pour oil on water, it floats. (Naturgesetz) – Wenn man Öl ins Wasser schüttet, schwimmt es obenauf.
AstridDerPu
Ach, you für man. Den potentiellen Partner oder Partnerin. Ich dachte, sie beleuchte das Erlebte mit Kristian tapfer und abgeklärt als Fall. Ich danke dir herzlich.