Warum sagt man "sich freuen auf deine Antwort, aber sich freuen über deine Rückmeldung?

Ich freue mich auf deine Antwort. Aber: ich freue mich über deine Rückmeldung. Kann man sagen: ich freue mich auf deine Rückmeldung?s

Answer 1

[Luchriven]

Du kannst auch sagen: "ich freue mich über deine Antwort" -> die Antwort, die du mir gegeben hast, freut mich.

Du kannst auch sagen: "ich freue mich auf deine Rückmeldung" -> deine bevorstehende Rückmeldung freut mich schon jetzt.

Fazit:
- sich auf etwas freuen (ich erwarte es noch, ich hoffe, dass es kommt -> Ereignis in der Zukunft)
- sich über etwas freuen (es ist schon eingetreten, schon passiert -> Ereignis in der Vergangenheit)

Answer 2

[paulklaus]

Ganz einfach: über etwas sich freuen ---> ist geschehen, bzw. passiert gerade.

auf etwas sich freuen ---> liegt in der Zukunft.

pk

Answer 3

[Logindata]

"freuen" kann man unterschiedlich kombinieren:  laut www.duden.de

• sich an [den] Blumen freuen(seine Freude daran haben)

• wir freuen uns auf den Ausflug(erwarten ihn freudig)

• ich freue mich schon darauf, dich wiederzusehen

• ich freue mich für dich (gönne es dir sehr), dass du die Stelle bekommen hast

• sich mit jemandem freuen

• sich über seinen Erfolg freuen
  
  
  
  
  
  Kann man sagen: ich freue mich auf deine Rückmeldung?
  Ja.
  
  Aber ich habe etwas Anderes gelernt (Warum ? Ist eben so.)
  
  
  PS : Ich freue mich immer über Rückmeldungen, aber auf Weihnachten... ;-)
  
  
  
  

Comments

[paulklaus]

Warum so kompliziiiieeeert ?!

pk