Warum hat Angelique Kerber eigentlich einen deutschen Nachnamen?
Es kommen ja beide Elternteile aus Polen, wobei ihr Vater Pole sei, aber den Namen Kerber mitbrachte, während ihre Mutter Deutsche sei, aber als Beata Rzeźnik geboren wurde, offensichtlich also auch aus Polen stammt. Bitte keine Diskussionen darüber, was Angelique nun mehr sei, Deutsche oder Polin, darum geht es mir nicht. Ich frage nur, ob jemand weiß, wieso der polnische Vater einen deutschen Nachnamen hatte und die deutsche Mutter einen polnischen.
5 Antworten
Kerber fühlt sich als Polin, spielt aber für Deutschland im Fed-Cup. Sie bringt dort schwächere Leistungen als sonst und nimmt deutschen Nachwuchsspielerinnen damit die Möglichkeit, sich zu beweisen und über den Fed-Cup sich weiter zu entwickeln. Das stört mich an dieser Tussi am meisten.
Es gibt viele Polen mit deutschen Namen. es gab mal eine zeit da sind viele deutsche Familien in den Osten ausgewandert bzw. wurden da angesiedelt.
Und die Familie der Mutter ist vielleicht mal in grauer Vorzeit nach Deutschland gegangen.
Dazu müsste man Ahnenforschung betreiben.
... die Dame ist Polin, lebt und trainiert überwiegend dort, und dies soll dann auch vorkommen, oder übersehe ich etwas?
Auch ihren ersten Wohnsitz verlegte sie Ende 2012 von Kiel nach Puszczykowo, wo sie regelmäßig im Tennis Centre Angie ihres Großvaters Janusz Rzeźnik trainiert
vielleicht hilft dir das hier weiter: http://www.tennis.com/pro-game/2016/02/kerber-clarifies-despite-strong-polish-connection-she-considers-himself-german/57527/
darüber hinaus gehört diese Diskussion aber nicht hierher, siehe meine Frage
Weil es tatsächlich deutschstämmige Polen gibt. Wirf mal einen Blick auf eine Landkarte, die die Grenzen des Deutschen Reichs vor 1945 zeigt, dann weißt du auch, warum.
Dass es deutschstämmige Polen gibt, ist mir wohlbekannt. Aber weißt du, ob Kerbers Vater ein deutschstämmiger Pole ist und wenn ja, inwiefern genau?
Das ist die logische Erklärung für den deutschen Nachnamen.
nein, es ist eine logische Erklärung, nicht die logische Erklärung. Während der wechselvollen Geschichte deutscher und polnischer Gebiete gab es zum Beispiel auch Polonisierungen und Germanisierungen von Familiennamen
würde mich ehrlich gesagt auch interessieren
was für eine Antwort. Warum machst Du Dir die Mühe, so einen Quatsch zu schreiben?