un pacte avec le diable - zusammengefassung zu jedem kapitel?

Hallo, ich muss zu dem buch eine zusammenfassung schreiben, also um was es zu jedem kapitel geht. 1-12. wäre auch nett wenn jemand die kapitel 1-12 auf deutsch zusammenfassen kann :). hat jemand das buch schonmal gelesen und kann mir helfen?

Answer 1

[achwiegutdass]

"ich muss zu dem buch eine zusammenfassung schreiben, also um was es zu jedem kapitel geht. 1-12. wäre auch nett wenn jemand die kapitel 1-12 auf deutsch zusammenfassen kann :)."

Siehst du den Widerspruch nicht?

Ganz abgesehen davon, dass diese Methode nicht die richtige ist: beim Übersetzen wirst du eine Menge Fehler machen.

Text lesen und Zusammenfassung (einfache Sätze) direkt auf Frz. schreiben.

 

Answer 2

[ymarc]

Schau mal u.a. bei http://www.uni-protokolle.de/foren/viewt/90078,0.html

Ohne Gewähr!