Um seine Reichweite auf Facebook und Co. zu vergrößern ist es da angebrachter auf Deutsch oder Englisch zu schreiben oder gemischt?

Beides. Den selben Text in Englisch.

Kommt auf die Zielgruppe an. Sehr junge Leute brauchen beide Sprachen. Mittelalte Leute brauchen oft nur englisch, außer Du willst auch Leute mit niedrigerer Bildung erreichen. Alte Menschen überfordert das Konzept der Zweisprachigkeit vielleicht.