Löst „a las 12“ im Spanischen Pretérito perfecto oder Indefinido aus?
Ist ,,a las 12“... Indefinido oder perfecto?
danke für die Hilfe
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Spanisch
Kommt darauf an.
Fall 1) Indefinido
- (Ayer) a las 12 desayuné.
- (Gestern) um 12 frühstückte ich.
Wenn es punktuelle und abgeschlossene (einmalige) vergangene Handlungen sind: indefinido.
Fall 2) Imperfecto
- Siempre desayunaba a las 12.
- Ich habe immer um 12 gefrühstückt.
Wenn es Gewohnheiten aus der Vergangenheit betrifft: imperfecto.
Fall 3) Perfecto
- Hoy he desayunado a las 12.
- Heute habe ich um 12 gefrühstückt.
Wenn es heute betrifft: pretérito perfecto.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Bachelor Lehramt Sekundarstufe (Deutsch, Spanisch)