Selbstvorstellung auf Französisch?
Habe bald eine mündliche Französisch Arbeit und wir müssen uns selbst vorstellen. Ich habe schon einen Text geschrieben und wollte fragen ob es richtig ist
Bonjour Je m'appelle .... et j'ai seize ans. Mon anniversaire est le 26 fevrier. J'habite au Japon mais j'ai suis née en Autriche. Je suis dans le classe neuf au lycée .... J'ai une soeur qui s'appelle ... et elle a 20 ans, elle fait ses études en physique à .... J'ai un frére qui s'appelle ..... et il a 23 ans er il fait ses études en physique aussi. Mes activités preferées sont jouer du Piano, écouter de la musique et rencontrer des amis. Je déteste le racisme et (Tierquälerei) Enfin, mon métier de rêve est photographie parce que je m'interesse à l'art et a la photographie. Pendant mon temps libre, j'ai photographe beaucoup d'objects mais aussi de personnages. Mon rêve c'est voyager et visiter beaucoup de pays par exemple au portugal et au danemark.
3 Antworten
Bonjour Je m'appelle .... et j'ai seize ans. Mon anniversaire est le 26 février. J'habite au Japon mais j'ai suis née en Autriche. Je visite la neuvième classe du lycée .... J'ai une soeur qui s'appelle ... et elle a 20 ans, elle fait ses études en physique à .... J'ai un frére qui s'appelle ..... et il a 23 ans et il fait ses études en physique aussi. Mes activités préférées sont de jouer du piano, d'écouter de la musique et de rencontrer des amis. Je déteste le racisme et la crauté envers les animaux.
Enfin, mon métier de rêve est la photographie, parce que je m'interesse à l'art et à la photographie. Pendant mon temps libre, j'aime prendre des photos d'objets, mais aussi de personnes. Mon rêve c'est de voyager et de visiter beaucoup de pays, comme par exemple le portugal et/ou le danemark.
Ich fand keine Fehler außer eine Sache die ich komisch finde. Du schreibst du wohnst in Japan aber ich bin nicht aus Österreich? Hä? Ich glaube nicht, dass du in Japan zur Schule gehst und jetzt in Japan wohnst. Ich glaube du meinst eher. Ich wohnte in Japan aber ich bin Österreicher. Das würde so heißen:
J´habité (Vergangenheitsform) auch Japon mais je suis autrichien et j´habite en Autriche maintenant.
Das sollte heißen dass ich in Japan wohne aber in Österreich geboren bin
Trotzdem danke dass du mit hilfst
u.a.
Je suis en neuvième au lycée .... elle fait des études de physique//elle est étudiante en physique à .... Mes activités préférées sont : jouer du piano, écouter de la musique et rencontrer des amis. Je déteste le racisme et la cruauté envers les animaux.
Es gibt noch Fehler
- j'ai suis née
- Je visite la neuvième classe du lycée
- J'ai un frére
...