Picture me Rolling....

2 Antworten

laut leo.org ist das eine Anspielung auf das ganze Thug/ Gangster-Leben, langsam mit dem Auto duch die Gegend fahren, Drogen verkaufen, etc.

Eine dt. Übersetzung, die das genau trifft gibt es nicht.

thedude 
Fragesteller
 08.03.2009, 16:48

DH Danke!

0

Ich glaube das heißt so was wie  dass man an den Hatern vorbeizieht und die größte Nummer wird ... wenn die ganzen Leute dich runter und schlecht machen sagt man im amerikanischen slang dazu ... picture me rolling:D

Lg^^